Právny asistent alebo právna asistentka

Náplň práce, právomoci a zodpovednosti:

Do nášho tímu hľadáme študenta alebo študentku práva so záujmom o praktickú prácu v advokácii. Budete sa zapájať do konkrétnych prípadov pod vedením advokátov a advokátskych koncipientov. Väčšina agendy v našej kancelárii sa týka zahraničnej klientely, a preto je veľmi dobrá angličtina (slovom aj písmom) pre túto pracovnú pozíciu nevyhnutná.

Budete pomáhať vyhodnocovať dokumenty, pripravovať právne podklady, rešerše, podania a analýzy, ako aj zabezpečovať jednotlivé úkony v klientskej agende. Súčasťou pracovnej náplne je aj administratívna práca, pri ktorej záleží na presnosti údajov a poriadku v spisoch.

Pracovnú náplň je teda možné zosumarizovať nasledovne:

• Právne rešerše a vyhľadávanie právnych predpisov, judikatúry a ďalších podkladov pre právnikov kancelárie.

• Príprava návrhov podaní, žiadostí a právnych dokumentov pod vedením právnikov kancelárie.

• Kontrola úplnosti a vzájomného súladu klientskych podkladov vrátane osobných a iných údajov v dokumentoch.

• Získavanie dokumentov od slovenských úradov a zabezpečovanie overení, prekladov a súvisiacich úkonov.

• Komunikácia s úradmi a klientmi v slovenskom a anglickom jazyku podľa pokynov zodpovedného právnika.

• Osobné sprevádzanie anglicky hovoriacich klientov, predovšetkým z USA, na slovenské úrady a pomoc s komunikáciou počas návštev.

• Vedenie elektronických a fyzických spisov, evidencia stavu prípadov, práca s internými systémami a spracovanie dokumentov.

• Vybavovanie úloh mimo kancelárie podľa potrieb konkrétneho prípadu, napríklad na súdoch, úradoch, u notárov alebo na pošte.

Náročnosť úloh bude postupne rásť podľa vašich skúseností a výsledkov. Ak sa budete chcieť posúvať, tak v našej kancelárii na to budete mať priestor a nebudeme vás limitovať – budete teda môcť pracovať aj na náročnejších zadaniach, ktoré sú skôr pre advokátskych koncipientov, ak ich budete schopní zvládať. Hľadáme človeka na dlhodobú spoluprácu, ktorý sa chce odborne rozvíjať a dokáže prevziať zodpovednosť za zverené úlohy.

Zamestnanecké výhody, benefity:

Ponúkame:

• Koncoročné bonusy za nadštandardné výsledky (cca vo výške mesačnej mzdy, niekedy aj viac).

• Praktickú skúsenosť s klientskymi prípadmi, odborné vedenie a spätnú väzbu od právnikov kancelárie.

• Pracovný čas dohodnutý s ohľadom na školský rozvrh a priestor na dlhodobú spoluprácu.

• Prácu s medzinárodnou klientelou a každodenné využitie angličtiny v praxi.

• MultiSport kartu plne hradenú kanceláriou.

• Možnosť účasti na odborných seminároch a konferenciách podľa Vášho zamerania.

• Stredne veľký tím s priamou komunikáciou a kanceláriou v Eurovei s dobrou dostupnosťou a službami v okolí.

• Pitný režim na pracovisku

Informácie o výberovom konaní:
Pošlite nám životopis s fotografiou na office@falathpartners.sk alebo reagujte cez Profesia.sk. Pripojte pár viet o tom, prečo vás pozícia zaujala, uveďte ročník štúdia a vašu dostupnosť počas týždňa. Rozsiahly motivačný list nevyžadujeme. Kontaktovať budeme len vybraných uchádzačov.

Požiadavky na zamestnanca:

• Štúdium práva na vysokej škole a záujem o praktickú prácu v advokátskej kancelárii.

• Veľmi dobrá angličtina, slovom aj písmom, minimálne na úrovni B2, ideálne C1, je nevyhnutnou podmienkou.

• Ochota osobne sprevádzať zahraničných anglicky hovoriacich klientov, predovšetkým z USA, na úrady a profesionálne vystupovať pri týchto návštevách.

• Precíznosť pri práci s údajmi a dokumentmi, schopnosť všimnúť si nezrovnalosti a včas na nich upozorniť.

• Spoľahlivosť, dodržiavanie dohodnutých termínov a diskrétnosť pri práci s klientskymi informáciami.

• Schopnosť zorganizovať si prácu, samostatne dokončiť zadanie a vypýtať si upresnenie, keď je potrebné.

• Výborná znalosť Microsoft Wordu a bežných kancelárskych nástrojov; základná orientácia v Exceli a v práci s PDF dokumentmi.

Predchádzajúca prax v advokátskej kancelárii alebo administratíve je výhodou, nie podmienkou. Radi dáme príležitosť aj uchádzačovi bez praxe, ktorý má dobré základy, motiváciu a chuť sa učiť, a najmä má zodpovedný prístup. Vodičský preukaz skupiny B je výhodou.